Hotel Internazionale, Bellinzona
  • Home
  • Hotel
  • Zimmer
  • Suite Castelgrande
  • Meeting rooms
  • SPA & Fitness
  • Preise & Online Reservierung
  • Pauschalen
  • News & Events
  • Restaurant und Friseur
  • Gästebewertungen & media
  • Lage & Wetter
  • Virtual Tour
  • Kontakt
  • FAQ
  • Öfnungszeiten
  • Preise
  • Massaggi-Trattamenti
  • Fitness
  • Vorschriften
  • Italiano
  • Deutsch
  • English
  • Français

Book Now

  • TripAdvisor

Vorschriften Im Bereich Spa - Fitness

Um eine angemessene Benutzung des Bereichs zu gewährleisten, sowohl die Art der Benutzung, die korrekten Zeiten als auch die Rücksichtnahme auf die anderen Gäste betreffend, bitten wir die werten Gäste einige einfache Regeln zu beachten, die das Verhalten und die hygienisch-sanitären Vorschriften im Interesse der Gesundheit und des Wohlbefindens betreffen.
Das Hotel lehnt jegliche Verantwortung ab, die aus der Nichtbeachtung der bestehenden Vorschriften entstehen, und weist nachdrücklich auf die Einhaltung der Betriebszeiten beim Gebrauch der Einrichtungen des SPA Bereiches hin.
Die Benutzung des SPA Bereiches ist Personen in gutem Gesundheitszustand vorbehalten, bzw. solchen Personen, für die es keine medizinischen Einschränkungen für die Benutzung bestimmter Geräte gibt. Das Hotel lehnt jede Verantwortung im Fall von Krankheit oder gesundheitlichem Risiko seiner Gäste ab, die in jedem Fall auf eigene Gefahr und Verantwortung den Bereich benutzen. Dies sowohl im Wissen oder Nichtwissen einer medizinischen Einschränkung.

Öffnungszeiten:

Der SPA Bereich ist von 07:00 bis 09:00 Uhr und von 11:00 bis 20:00 von Montag bis Freitag und von 10:00 bis 18:30 an den Wochenenden geöffnet.

Reinigungszeiten:

Die Reinigung erfolgt ca. zwischen 09:00 und 11:00 Uhr. Wir entschuldigen uns im Voraus für allfällige Änderungen des genannten Zeitraumes.

Während des Aufenthaltes im SPA Fitness Bereich ist man verpflichtet:

  • Sich an die Regeln des guten Benehmens zu halten, sich moralisch korrekt in zwischenmenschlichen Beziehungen zu verhalten, sodass andere Benutzer nicht gestört werden;
  • Handys sind verboten und ein gemäßigter Ton bei der Unterhaltung ist einzuhalten;
  • Essen und Glasbehälter mitzubringen ist nicht gestattet;
  • Straßenschuhe dürfen nur mit Überschuhen getragen werden und diese nur bis zu den Umkleideräumen;
  • attrezzature e macchinari possono essere utilizzati unicamente allo scopo per il quale sono preposti e nel modo indicato;
  • Ausrüstungen und Gegenstände dürfen nur für den für sie vorgesehenen Zweck verwendet und eingesetzt werden;
  • Es ist nicht gestattet Handtücher aus den Zimmern in den SPA Bereich mitzunehmen;
  • An Tagen, an denen großer Zustrom herrscht, behält sich die Direktion das Recht vor, den Zutritt zu beschränken um ihren Gästen einen angenehmen Aufenthalt zu ermöglichen;
  • Es wird ersucht, Schäden an Einrichtungen oder ungebührliches Benehmen anderer Benützer der Direktion rechtzeitig zu melden;
  • Handtücher sind in die dafür vorgesehenen Wäschekörbe zu legen, Bademäntel müssen an die Rezeption zurückgebracht werden;
  • Zwanzig Minuten vor dem Schließen des Wellness Bereiches sind die Gäste angehalten ihre verschiedenen Aktivitäten zu beenden und sich in die Umkleideräume zu begeben;

Die Direktion übernimmt keine Haftung für unbeaufsichtigte Gegenstände im SPA Bereich im Falle eines Diebstahls. Die Direktion übernimmt keinerlei Verantwortung bei Unfällen.

SPA Bereich:

  • Im gesamten SPA Bereich muss Badebekleidung getragen werden (Sauna und Türkisches Bad mit eingeschlossen);
  • Vor dem Betreten des Jacuzzi muss jedes Mal geduscht werden;
  • Es ist verboten in den Jacuzzi zu springen;
  • Das Betreten von Sauna und Türkischen Bad ist ausschließlich Personen gestattet, die älter als 15 Jahre sind;
  • Sauna und Türkisches Bad müssen ohne Pantoffeln betreten werden ein Handtuch muss auf den Sitz gelegt werden;
  • Es wird gebeten in der Ruhezone die Plätze nicht mit Handtüchern oder Bademänteln zu besetzen;
  • Kleinkinder und Kinder sind ständig von den Eltern zu beaufsichtigen;
  • Kinder unter 4 Jahren müssen im Wasser eine Badewindel tragen;
  • Weitere Informationen finden sich auf den entsprechenden Hinweistafeln der jeweiligen Einrichtungen;

Maximale Benützungszeiten im SPA Bereich:

Sauna: maximal 15 Minuten und 3 Sitzungen pro Tag mit kalter Dusche, Temperatur 80-90 C
Türkisches Bad: 1 Sitzung pro Tag, warme/feuchte Luft (40-50 C) aromatisiert
Jacuzzi: 10 Minuten
Ruhezone: 30 Minuten

Fitness Bereich:

  • Zutritt nur mit sauberen Turnschuhen und Sportkleidung;
  • Nach Benutzung der Geräte sind diese mit den entsprechenden Desinfektionsmitteln zu reinigen;
  • Auf den verwendeten Geräten, ebenso an allen Stellen des Fitness Bereichs die mit dem eigenen Körper in Kontakt kommen ist ein sauberes und trockenes Handtuch aufzulegen;
  • Leere Flaschen, Dosen und andere Abfälle müssen in den dafür vorgesehenen Abfallkörben entsorgt werden;
  • Um allen Benutzern ein geeignetes Training zu ermöglichen, ist die maximale Benützungszeit der einzelnen Geräte mit 20 Minuten limitiert;

Beauty Zentrum:

  • Wir bitten die Gäste, festgelegte Termine einzuhalten. Im Falle einer Verspätung ihrerseits sind wir gezwungen Behandlungszeiten zu verkürzen, um die Behandlung nachfolgender Gäste nicht zu beeinträchtigen. Eventuelle Stornierungen sind dem Personal des Zentrums mindestens 12 Stunden vorher bekannt zu geben:
  • Die Gäste des Beauty Zentrums können die Salzkammer gratis benützen. Der SPA Bereich ist kostenpflichtig;

Benützung der Bereiche

Die Direktion behält sich das Recht vor, den Zutritt zum Fitness Bereich unter besonderen Umständen oder Zeiten zu verweigern.

Sicherheit:

Im Falle einer dringenden medizinischen Intervention, eines Rettungseinsatzes oder Ausbruchs von Feuer muss sofort das Personal am Empfang verständigt werden, welches die bezeichneten Einsatzkräfte, Rettung oder Feuerwehr verständigt. Auch im Falle eines Verhaltens, das den bestehenden Verordnungen widerspricht, ist das Personal aufmerksam zu machen. Das Hotel Internazionale behält sich vor, eventuelle Schäden dem Verursacher anzulasten. Wir weisen darauf hin, dass der Korridor der einzelnen Eingangsbereiche videoüberwacht ist;

Kontakt mit der Rezeption:

Jeder Kontakt mit der Rezeption kann mit dem Telefon im Saalbereich erfolgen, indem man die Nummer 9 wählt.

Umkleideräume und Spinde:

  • Schlüssel für die Spinde werden an der Rezeption ausgehändigt;
  • Die werten Gäste werden gebeten, die Umkleideräume in sauberen Zustand zu verlassen und Handtücher in die Abfallkörbe zu werfen;

Änderung der Vorschriften:

Die gegenwärtigen Vorschriften können einzig und allein vom Hotel Internazionale zu jeder Zeit geändert werden. Der Gast nimmt die veröffentlichten Vorschriften zur Kenntnis.


  • Hotel & SPA Internazionale Bellinzona
  • Viale Stazione 35
  • 6500 Bellinzona, Switzerland
  • Tel. +41 91 825 43 33
  • Fax: +41 91 825 46 46
  • Jobs
  • Website by Positioner
  • Partners